Müasir insanın p altar və digər mallar almaq imkanları çoxdur. Əgər əvvəllər seçimlər məhdud idisə, indi sərhədlər silinir. Əsas odur ki, sizin üçün düzgün variantı necə seçəcəyinizi başa düşməkdir. Əgər bazarda və ya mağazada p altar alırsınızsa, onda fitinq səhv etməməyə kömək edəcək. Ancaq onlayn mağazalar haqqında danışsaq, burada ABŞ ölçülərinin rus dilinə necə tərcümə olunduğunu aydın başa düşməlisiniz. Geyimlər, ilk növbədə qadın, bu ən vacib parametrlərə görə seçilir.
Ölçü cədvəli nədir?
Demək olar ki, hər bir onlayn mağaza, fabrik və atelyenin öz ölçülü şəbəkələri var. P altar yaratarkən parametrləri qarışdırmamaq üçün bu lazımdır. Fərqli ölkələr müxtəlif uzunluq ölçülərindən istifadə edə bilər. Bəziləri santimetrdən, digərləri isə düymlərdən istifadə edir. Buna görə də, yanlış modeli satın almamaq üçün bu parametrləri müqayisə etmək vacibdir. Ən sadə seçim bir santimetr lentdir. Bədəninizin parametrlərini ölçməklə,siz onları cədvəl dəyərləri ilə müqayisə edə və cədvəldə göstərilən ölçüsü özünüz seçə bilərsiniz.
Əsas ölçülü torlar hansılardır?
Geyimin ölçüsünü göstərmək üçün ərazinin əhatə dairəsinə görə fərqlənən bir neçə ölçülü şəbəkələr təqdim olunur. Amerikada iki əsas şəbəkə var: əlifba və rəqəmsal. İkinci növə gəlincə, burada ölçülər 0-dan 22-yə qədər göstərilir. Hər bir rəqəmsal rəqəm ölçüsün hərf təyinatına uyğun gəlir. Cədvəl hər bir parametr üçün diapazonu göstərir: Amerika ölçülü şəbəkəsində onlar düymlə ölçülür.
ABŞ Qadın Geyimi Ölçü Cədvəli
Rus qadın ölçüsünə tərcümə edilmiş ABŞ ölçüsü cədvəli belə görünəcək.
| Rəqəm işarəsi | Hərf təyinatı | Parametrlər, düym | ||
| Büstün həcmi | Bel | Ombalar | ||
| 0 | XXS | 30 | 23.5 | 33 |
| 2 | XS | 31.5 | 25.25 | 34.5 |
| 4 | S | 33 | 26.25 | 36.25 |
| 6 | S | 34.5 | 28.5 | 37.75 |
| 8 | M | 36.25 | 30 | 39.5 |
| 10 | M | 37.75 | 31.5 | 41 |
| 12 | L | 39.5 | 33 | 42.5 |
| 14 | L | 41 | 34.5 | 44 |
| 16 | XL | 42.5 | 35.5 | 46 |
| 18 | XL | 43.25 | 37 | 47.5 |
| 20 | XXL | 46 | 38.25 | 50 |
| 22 | XXL | 47.5 | 39.5 | 52 |
Ölçü necə başa düşülür?
Ölçü 0-dan 22-yə qədər artan qaydadadır. Yəni sıfır ölçüsü ən kiçik, 22 isə ən böyükdür. S - kiçik deməkdir, tərcümədə "kiçik", X - bu əlavə tərcümədə "ən çox" deməkdir. Yəni ölçü XS və ya XXS olarsa, bu, "ən kiçik" və "çox kiçik" kimi başa düşülə bilər.
• M orta,bu "orta" deməkdir.
• L - böyük "böyük" kimi tərcümə olunur, ölçülü şəbəkədə təyinatın əvvəlində bir və ya daha çox x işarəsi olan ölçülər var. X nə qədər çox göstərilsə, ölçü də o qədər böyük olar.8 x-ə qədər olan ölçülər var - bu, ən böyük geyim ölçüsüdür. Və hər istehsalçı bu parametrlərə uyğun məhsullar yaratmır, ona görə də bu ölçülər olduqca nadirdir.
Ölçü necə çevrilir?
Postsovet məkanının bir ölkəsində yaşayan müasir bir insan, xaricdən p altar sifariş edərkən, ABŞ qadınlarının ölçülərini rus dilinə necə tərcümə etmək sualı yaranır. Hal-hazırda, bu çox aktual bir məsələdir, çünki bir insan getdikcə mümkün qədər az pul ödəməyə çalışır. Bir çox onlayn mağazalar münasib qiymətlər təklif edir və hətta çatdırılma ilə belə, malların dəyəri çox vaxt birbaşa mağazada və ya bazarda satın alındıqda daha az olur. Bu yolla ən çox alınan mallar qadın geyimləri və ayaqqabılarıdır. Bu, çox rahatdır, çünki bir qadın rahat bir atmosferdə bütün çeşidi görə bilər, ABŞ ölçülərini rus dilinə tərcümə edə bilər. Məsələn, qadın geyimlərinin mövcudluğu yoxlanılır və sifariş verilir.
ABŞ qadın ölçülərinin rus ölçülərinə tərcüməsi
Rusiyada qadın geyimləri üçün ölçü cədvəli 38 ölçüdən başlayır. Bundan aşağı olan hər şey uşaqlıq və ya yeniyetməlik sayılır. ABŞ qadınlarının ölçülərini rus ölçülərinə necə çevirmək olar? Hər bir rus parametri ona uyğun gəlirABŞ-da tətbiq olunur. Bir qayda olaraq, bu əlifba və ya rəqəmsal təyinatdır. Qadın geyimlərinin rus ölçüsünü ABŞ-da qəbul edilənlərə necə tərcümə edəcəyinizi başa düşmək üçün vizual cədvəl təqdim edirik.
| Parametr, bax | Rus ölçüsü | ABŞ Rəqəmi | ABŞ hərf təyinatı | ||
| Sinə | Bel | Ombalar | |||
| 76 | 58 | 84 | 38 | 0 | XXS |
| 80 | 60 | 88 | 40 | 2 | XS |
| 84 | 64 | 92 | 42 | 4 | S |
| 92 | 72 | 100 | 46 | 8 | M |
| 96 | 76 | 104 | 48 | 10 | M |
| 100 | 80 | 108 | 50 | 12 | L |
| 104 | 84 | 112 | 52 | 14 | L |
| 108 | 88 | 116 | 54 | 16 | XL |
|
116 |
96 | 124 | 58 | 20 | XXL |
Ölçümü necə təyin edə bilərəm?
ABŞ və Rusiya ölçülərini təyin etmək üçün nə bilməlisiniz? Bir qadın öz parametrlərini və müvafiq ölçüsünü dəqiq bilmirsə, o zaman müstəqil olaraq müəyyən edilə bilər. Yalnız bir ölçü lenti ilə silahlanmış, özünüzü ölçə bilərsiniz. Nə və necə ölçülməlidir?
- Sinə ətrafı ən qabarıq nöqtələrdə ölçülür.
- Bel qarın boşluğunda ən kiçik ölçüdür.
- Omba çevrəsini də düzgün ölçmək lazımdır. Bədənin bu hissəsinin ətrafına maksimum həcmdə ehtiyacımız var.
Satın almadan əvvəl birbaşa sınaqdan keçirmədən nə almaq istədiyinizdən asılı olaraq, digər parametrlər tələb oluna bilər. Bunlara qolun uzunluğu, qol, ayaq uzunluğu, arxa eni və s. İnsan öz fizikasında fərdidir və elə şeylər var ki, insanların böyük bir dairəsinə uyğun gəlir - bunlar universal ölçülərdir və elələri də var ki, düzgün parametrləri götürsəniz belə, gülünc görünəcək.
Bəzi nüanslar
Bir şeyi sınamadan, əlbəttə ki, satın ala biləcəyinizi başa düşmək vacibdir, lakin bu, alışdan razı qalacağınıza zəmanət vermir. Əvvəlki kimialış-veriş edin və ya sifariş verin, məhsul uyğun gəlmirsə, onu qaytarmaq və ya ölçüsünü dəyişdirmək mümkün olub-olmadığını soruşmaq faydalı olardı.
Satıcıdan geyim parametrlərini təkcə üç xüsusiyyətə görə ölçü baxımından deyil, həm də məhsulun uzunluğu, eni və s. Məhsulun ölçüsü daxili tərəfdən tikilmiş xüsusi etiketlərdə göstərilmişdir.
Aliexpress-də ABŞ qadın ölçülərini rus dilinə tərcümə etmək çox asandır, yuxarıda Amerika və Rusiya ölçülü şəbəkələri arasındakı fərqi nəzərə alsaq. Bu, yalnız qadın geyimlərinin deyil, həm də kişi və uşaq mallarının çox məşhur tədarükçüsüdür. Həmçinin bu saytda siz məişət əşyaları və son dəqiqə təklifləri tapa bilərsiniz (belə hallarda çox qənaət edə bilərsiniz). Bu cür təkliflər hər zaman olur. ABŞ ölçülərini rus dilinə tərcümə etməyi öyrənməklə qadın geyimləri ("Aliexpress") sizin üçün daha münasib olacaq.
Alış-verişin sizi tam qane etməsini istəyirsinizsə, o zaman bəyəndiyiniz ilk şeyi almağa tələsməyin. Məhsulun parametrlərini düşünmək və öyrənmək üçün özünüzə bir az vaxt vermək daha yaxşıdır. O zaman yanlış məhsulun alınması kimi xoşagəlməz vəziyyətdən qaçacaqsınız.
ABŞ qadın ayaqqabı ölçüsünü rus dilinə necə tərcümə etmək olar?
Ayaqqabılardan danışsaq, bəzi fərqlər də var. Ayaqqabı ölçüsünü rus cədvəlinə görə və ya ABŞ parametrlərinə görə müəyyən etmək üçün ayağın uzunluğunu bilmək lazımdır. Müəyyən edilərkən parametrlər eyni deyilkişi və qadın ayaqqabı ölçüləri. ABŞ ölçüsü Kanada ölçüsü ilə eynidir.
| Rus ölçüsü | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
| ABŞ | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
ABŞ qadın ayaqqabılarının ölçüsünü rus dilinə çevirmək istəyirsinizsə, o zaman bəzi ölçü cədvəllərinin ayaq parametrlərini santimetrlə deyil, düymlərlə göstərdiyinə də diqqət yetirin. Səhv etməməyiniz üçün bu vacibdir. Terlik, sandalet, idman ayaqqabısı ən çox yönlü ayaqqabı növü hesab olunur.
Onlayn alış-verişin üstünlüyü ondan ibarətdir ki, siz mütləq başqa heç bir yerdə tapa bilməyəcəyiniz bir şeyi ala bilərsiniz, çünki bir çox insan eyni ayaqqabı və ya p altarda olan insanı görəndə məyus olur və üzülür. Bundan əlavə, belə ticarət platformalarının çeşidi çox müxtəlifdir, belə ki, hətta ən seçici şəxs özü üçün maraqlı bir şey tapa bilər. Buradakı bütün əşyalar aktualdır. Nüansları başa düşsəniz, ölçüsü çevirmək çətin deyil.
